Jump to content


เพลงเยอรมัน


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
7 replies to this topic

mig31foxhound #1 Posted 21 December 2012 - 09:26 PM

    Frenchie of RTA2

  • Beta-Tester
  • 16362 battles
  • 3,657
  • [GOT] GOT
  • Member since:
    03-08-2012
เนื่องจากกระทู้นี้ครับ
http://forum.worldof...มินครับ-เกี่ยว/

เห็นบอกว่าเพลงมาร์ชเกือบทุกเพลงของเยอรมันไม่เกี่ยวกับนาซี ผมก็เลยลองไปค้นดูแล้วก็ได้นี่มา


โปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม โดยเฉพาะ ADMIN!!

เพลงนาซี... แน่ใจ๊?

ส่วน Reich ที่เราได้ยินกันว่า "อาณาจักรไรช์" มีมาก่อนอิตเลอร์เกิดอีกมั้ง เพราะสมัยฮิตเลอร์มันสมัยที่ 3 แล้ว

Edited by mig31foxhound, 21 December 2012 - 09:28 PM.

Newbie: I suck today but I'll be pro someday, so I can finally carry fail team.

Noob: I'm pro but my teammates are baddies, I must have premium so I'll be in losing team less often.


rally2000 #2 Posted 21 December 2012 - 09:40 PM

    Sergeant

  • Beta-Tester
  • 12650 battles
  • 216
  • [SCHWZ] SCHWZ
  • Member since:
    08-04-2012
เพลงนี้ผมชอบนะเปิดสลับกับเพลง Erika ฟังตอนขับรถเยอรมันแล้วมือขึ้นดี อิอิ
Custom scout

Oberleutnant #3 Posted 21 December 2012 - 09:40 PM

    Corporal

  • Beta-Tester
  • 9827 battles
  • 38
  • [ARMY] ARMY
  • Member since:
    05-20-2012
Panzerlied นี่เป็นเพลงประจำหน่วยรถถังของเยอรมันครับ เนื้อหาก็ประมานสายฝน สายลม แสงแดด แล้วก็รถถังอะไรประมาณนี้ และทุกวันนี้ทหารรถถังของเยอรมันก็ยังร้องเพลงนี้อยู่ครับ...

และที่สำคัญ กองทัพ"เกาหลีใต้" ก็เอาทำนองของเพลงนี้ไปแปลงเป็นเพลงประจำหน่วยรถถังของเกาหลีใต้ด้วย...

Oberleutnant #4 Posted 21 December 2012 - 10:12 PM

    Corporal

  • Beta-Tester
  • 9827 battles
  • 38
  • [ARMY] ARMY
  • Member since:
    05-20-2012
สำหรับคนที่ชอบเพลงของทหารเยอรมันผมมีเพลงแนะนำครับ (เฉพาะเพลงของกองทัพบกนะครับ เผื่อใครจะอยากไปเปิดฟังตอนเล่นรถถังเยอรมัน เพื่อเอาบรรยากาศ)
ใครอยากฟังเอาชื่อเพลงไปหาใน Youtube เลยครับ มีให้เลือกหลายเวอร์ชั่นเลย...

Panzerlied - เพลงประจำหน่วยรถถัง
Erika - เพลงปลุกใจ เกี่ยวกับความงามของดอกไม้และผู้หญิง
Lili Marleen - เพลงเกี่ยวกับการพรากห่างไกลจากคนรัก
Westerwaldlied - เพลงเกี่ยวกับความงดงามของโลกตะวันตก
Muss i denn - เพลงเกี่ยวกับการคิดถึงบ้านเกิดที่จากมา
Morgen marschieren wir - เพลงปลุกใจตอนเกิดทาง เกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม (lol)
Das Schwarzwaldlied - เกี่ยวกับความงดงามของป่าดำในเยอรมัน
Die Wacht am Rhein - เพลงปลุกใจ เนื้อหาเกี่ยวกับการหวงแหนชายแดนด้านแม่น้ำไรน์
Ich hatt einen Kameraden - เพลงที่ทหารเยอรมันใช้ร้องเพื่อไว้อาลัยแก่ทหารที่เสียชีวิต เนื้อหาแสดงถึงความอาลัยและความรู้สึกผิดที่ไม่สามารถรักษาชีวิตสหายไว้ได้
Lore Lore Lore Lied - เกี่ยวกับความงามของหญิงสาวอายุ 16-17 ปี (พรากผู้เยาว์นี่หว่า...)
Rosemarie - เกี่ยวกับการภาคภูมิใจที่ได้มาเป็นทหารรับใช้ชาติ
Funkerlied - เพลงของหน่วยทหารสื่อสาร (เนื้อหาของเพลงน่ารักมากครับ ผมแปลผมยังแอบเขินเลย อารมณ์ทหารสื่อสารอยากบอกรักสาว แต่ไม่รู้จะสื่อสารยังไง เลยบอกรักเป็นรหัสมอร์สซะเลย -ตีีด ตา ตะตีตีต้า ตีติ๊ด-)
Wenn die Soldaten - เนื้อหาประมาณทหารเดินสวนสนามเข้าไปในเมืองแล้วมีประชาชนออกมาเปิดประตูเปิดหน้าต่างต้อนรับ ประมาณนี้ (มีแอบฮาตอนท้ายเพลงด้วย ประมาณแบบตอนเดินออกไปรบมีแต่คนเปิดหน้าต่างมาต้อนรับ แต่พอไปรบกลับมาสภาพดูไม่ได้กลับปิดประตูหน้าต่างหนี)

แล้วก็อีกหลายเพลงเลยครับ คือเพลงมาร์ชของเยอรมันเกือบทุกเพลงทำนองจะดุดันมาก แต่พอแปลเพลงออกมาแล้วต้องนั่งอมยิ้มปนฮา...lol  (แต่เพลงเครียด ๆ เศร้า ๆ ก็มีนะครับ อย่าง Ich hatt einen Kameraden ฟังแล้วบางทีน้ำตาซึมเลย)

Edited by Oberleutnant, 21 December 2012 - 10:16 PM.


Caacrinolaas #5 Posted 21 December 2012 - 10:55 PM

    Staff sergeant

  • Beta-Tester
  • 14660 battles
  • 459
  • [GOT] GOT
  • Member since:
    09-06-2012
แฟนพันธุ์แท้เยอรมันมาเอง


I'm Noob!!! = Namby = อ่อนแอ, Obtuse = โ ง่, Offyour trolley = บ้า, Bad = แย่


Frigate #6 Posted 15 January 2013 - 04:12 PM

    Corporal

  • Beta-Tester
  • 13201 battles
  • 99
  • Member since:
    09-09-2012
พึ่งได้ดูคลิ๊ปนี้ โดยเฉพาะตอนจบ ทำให้นึกถึงคำที่ว่า

เราจะรบเคียงไหล่ เราจะตายเคียงกัน

มีแต่ม้ายานเกราะเท่านั้นที่พูดคำนี้ได้อย่างไม่อายใคร

Edited by RyZyz, 15 January 2013 - 04:13 PM.
ห้ามใช้สีแดงครับ


Fallen #7 Posted 19 January 2013 - 04:01 AM

    Sergeant

  • Beta-Tester
  • 8452 battles
  • 144
  • Member since:
    07-20-2012


Gladius_hina #8 Posted 19 January 2013 - 11:00 AM

    First lieutenant

  • Member
  • 14309 battles
  • 718
  • [NIGHT] NIGHT
  • Member since:
    11-25-2012
อันที่จริงก็ฟังหมดนะ  แต่หลังๆ ไปฟังของพวก sabaton ซะมากกว่า

อาทิ



ว่างๆก็มาเล่นด้วยกันสิ ; w ; (ใน navy field ก็เล่นน้า ไอดี oo456อ่ะ)